20
u
u
t
P
P
Q
Поклонный крест
C
D
Поклонный крест
Дата: 2010
Автор: не известен
В 2010 годув Югорске-2 установлен Поклонный креств честь 65-летия Великой Победы. Крест установлен на освященном месте, на бетонном постаменте с надписью: «Святое место поклонный крест освящен в 2010 году для жителей г. Югорска». На второй горизонтальной перекладине надпись «Спаси и сохрани». Идея установки Поклонного крестапринадлежит В. К. Бандурину, директору Департамента по жилищно-коммунальному строительству и при поддержке руководителей предприятий и предпринимателей, с привлечением финансовых средств горожан – установлен крест в капитальном исполнении. Крест изготовлен в городе Челябинске, его высота четыре метра.
ru
У 2010 році в Югорську-2 встановлений Поклінний хрест на честь 65-річчя Великої Перемо-ги. Хрест встановлений на освяченому місці, на бетонному постаменті з написом: «святе міс-це поклінний хрест освячений в 2010 році для жителів м. Югорська». На другій горизонталь-ній перекладині напис «Врятуй і збережи». Ідея встановлення Поклінного хреста належить В. К. Бандурину, директору Департаменту житлово-комунального будівництва і при підтримці керівників підприємств і підприємців, із залученням фінансових коштів мешканцiв мiста – встановлено хрест в капітальному виконанні. Хрест виготовлений в місті Челябінську, його висота чотири метри.
uk
ky
2010-cu ildə Yugorskda-2 Böyük Qələbənin 65 illiyi şərəfinə Poklonny cross yaradılmışdır. Cross yazısı ilə konkret postament, müqəddəs yerdə müəyyən edilir:»müqəddəs yer ibadət cross Yugorska sakinləri üçün 2010-cu ildə təqdis olunur.» İkinci üfüqi tirdə «Saxla və Saxla»yazısı. İbadət xaçının yaradılması ideyası Mənzil-kommunal Tikinti Departamentinin direktoru, müəssisə və sahibkarların rəhbərlərinin dəstəyi, şəhər sakinlərinin Maliyyə Vəsaitlərinin Cəlb edilməsi ilə Vk Bandurinə məxsusdur. Cross Çelyabinsk şəhərində istehsal olunur, onun hündürlüyü dörd metrdir.
az
2010 йылда Югорск-2 бөйөк еңеү көнө хөрмәтенә тәре (поклонный крест) ҡуйылған. Тәре Силәбе ҡалаһында эшләнә, уның бейеклеге дүрт метр.
ba
2010 елда Югорск-2 шәһәрендә Бөек Җиңүнең 65 еллыгы уңаеннан Хач урнаштырылган. Хач изгеләндерелгән урында, «Изге урын Югорск шәһәрендә яшәүчеләр өчен 2010 елда изгеләндерелгән»дип язылган бетон постаментта урнаштырылган. Икенче горизонталь ара-лыкта «коткар һәм сакла» дигән язу бар. Тәре кую идеясе авторы - торак – коммуналь хуҗа-лык департаменты директоры В.К. Бандурин, предприятие һәм эшмәкәрләр җитәкчеләре ярдәме белән, шәһәр халкының финанс чараларын җәлеп итеп, капиталь үтәлештә Хач куелган. Хач Чиләбедә эшләнгән, аның биеклеге дүрт метр.
tt
A Worship cross was installed in honor of the 65th anniversary of the great Victory in 2010, in Yugorsk-2. The cross is installed on a consecrated place, on a concrete pedestal with the inscription: «the Holy place of worship cross was consecrated in 2010 for the Yugorsk city residents». On the second horizontal bar the inscription « Save and preserve «. The idea of the installation of the worship cross belongs to V. K. Bandurin, director of the Department for housing and communal construction and with the support of heads of enterprises and entrepreneurs, with the involvement of financial resources of citizens – the cross appeared in capital execution. The cross is made in the Chelyabinsk city, its height is four meters.
en
информация
информация
скрыть текст
скрыть текст